Комедия-фарс по мотивам одноименной повести
Идея постановки и перевод инсценировки на белорусский язык - народный артист Беларуси Тадеуш Кокштыс
Инсценировка и постановка - Нина Обухова
Сценография и костюмы - Наталья Ловицкая-Ермолова
Музыка и музыкальное оформление - Михаил Рудак
Пластика и хореография - Ульяна Атясова
Роли и исполнители:
Князь - народный артист Беларуси, лауреат Государственной премии БССР Тадеуш Кокштыс
Марья Александровна Москалева - Наталья Аладко
Зинаида Афанасьевна - Дарья Французова
Павел Александрович Мозгляков - Алексей Анисеня
Афанасий Матвеевич - обладатель медали Франциска Скорины Юрий Цвирко
Фелисата Михайловна - Ульяна Атясова
Наталья Дмитриевна - Татьяна Рогот
Анна Николаевна - Алёна Чистобаева
Спектакль идет на белорусском языке.
Марья Москалёва стремится вырваться из серой жизни в провинциальном городке, попасть в далёкую привлекательную столицу и одновременно хочет устроить выгодное замужество для своей изысканной дочери Зины. Неожиданно в городе появляется богатый и влиятельный Князь. Только уж очень уважаемого возраста! Кроме того, на руку и сердце Зины претендует молодой, но не совсем успешный Павел Мозгляков. Москалёва сделает всё возможное, чтобы выиграть лотерею судьбы и получить счастливый билет в новую жизнь. Но получится ли?
Режиссёр спектакля Нина Обухова уверенна, что невозможно достигнуть настоящего счастья, когда первоначально внутри тебя счастья не существует. Под влиянием внешнего мира человек теряет свою внутреннюю суть, не замечает, что успех, богатство, власть, поиск забав и славы – это только сон. Вместо доброты, искренности, любви всё сильнее проявляются гордыня, самолюбие, зависть, лицемерие, ложь. И в этом сне, в лабиринте иллюзий, блуждает суть человека, гибнет, исчезает... Чтобы сохранить чистоту души, нужно внимательно посмотреть внутрь себя, признать недостатки и в итоге защитить право быть собой, вернуться к себе настоящему.
Влюблённо и одновременно безжалостно – с юмором, иронией и даже сарказмом – создатели спектакля исследуют суть человека, его страсти и одержимости, его состязание с внешним сном.
1 час 10 минут без антракта | 16+