Пьеса и постановка - народный артист России Марк Розовский
Сценография - Степан Зограбян
Стихи - Юрий Ряшенцев
Музыка - Эдуард Артемьев
Костюмы - Евгения Шульц
Свет - Евгений Братяков
Звук - Ольга Ефимова, Алексей Парубин
Грим - Татьяна Толкачева

Роли и исполнители:
Шарманщик - Илья Беляев, Денис Сарайкин
Родион Романович Раскольников - Сергей Рожнов
Пульхерия Александровна - заслуженная артистка России Ольга Лебедева, заслуженная артистка России Ирина Морозова
Дуня - Кристина Айвазовская, Дарья Щербакова
Лужин - Станислав Федорчук, Сергей Уусталу
Соня Мармеладова, Николина Калиберда, Ника Пыхова
Мармеладов - Владимир Пискунов, Юрий Шайхисламов
Катерина Ивановна - Юлия Бружайте, Виктория Заславская
Разумихин - Александр Чернявский
Свидригайлов - заслуженный артист России Андрей Молотков, заслуженный артист России Денис Юченков
Порфирий Петрович - заслуженный артист России Юрий Голубцов, заслуженный артист России Александр Масалов
Пятнадцатилетняя - Сандра Элиава, Екатерина Васильева
Настасья - Татьяна Кузнецова, заслуженная артистка России Маргарита Рассказова
Мужик в красной рубахе - Вячеслав Пронин
Двое (подручные Порфирия)  - Никита Сюсюкин, Александр Кудряшов
Падшие - Татьяна Дьяченко, Светлана Лапина, Софья Мамаева

Постановщик Марк Розовский о спектакле: «Наше прочтение Достоевского зиждется на литературоведческом открытии Михаила Михайловича Бахтина, который назвал «Преступление и наказание» ПОЛИФОНИЧЕСКИМ романом. Отсюда – моя «полифоническая постановка», смешение событий, перекличка голосов, перетекание психологического театра в театральность поэтическую, монтаж бытовой правды с метафорами и обобщением. Пьеса написана, можно сказать, методом Шекспира – стихи и проза переплетаются, находятся в желаемом единстве. Благодаря Юрию Ряшенцеву – поэту и Эдуарду Артемьеву – композитору. Феноменальная актуальность романа делает его нашей настольной книгой. Убежден, если бы в мире почаще читали Достоевского, может быть, в нашей жизни и в нашей истории было бы чуточку меньше беспредела и больше человечности».

12+
3 часа с антрактом